Ошин Мёрфи сплюнул на соломенный пол камеры и пнул кованую решетку, отчего та жалобно зазвенела.
— Чего тянуть каракатицу за щупальца, каналья! — зычно рыкнул ирландец, буравя стражника не самым добрым взглядом. — Будь я проклят, если мы станем тухнуть здесь из-за вашего заплывшего жиром сержанта! И законов, которые притесняют свободу мужчины пить и бить морды!
Канонир запустил руку в обшлаг куртки, извлек оттуда золотой и заставил его крутануться на ладони, так что монета ярко блеснула в полумраке. Ошин хитро прищурился и заговорщически подался вперед.
— Приятель, у меня есть предложение получше: давай-ка сыграем в кости, прямо сейчас! Если удача улыбнется тебе — сорвешь куш и получишь по одному золотому с каждого из нас, целых три дублона, а взамен принесешь нам кувшин доброго пива и доставишь весточку. Но ежели кости удачи выберут одного из нас — ты по-джентльменски передашь наше послание просто так, за честное слово игрока, и мы в расчете. Ну что, служивый, рискнешь испытать фортуну?