Клайд быстро нашёл ключ под цветочным горшком на маленьком давно не мытом окне коридора; и они оба вошли в квартиру и прикрыли за собой дверь раньше, чем кто-то успел их заметить.
Квартира Лоры Саммерсет была небольшой и довольно бедной: гостиная, спальня, кухня; квартира для рабочего класса. Бросалось в глаза, что она жила одна; что не слишком заботилась о порядке: на кухне не убрана грязная посуда, счета копятся на столике в гостиной, в спальне кровать разобрана, и ночная рубаха брошена на неё, свисая одним рукавом на пол.
Здесь ничего не указывало на борьбу: ни перевёрнутой мебели, ни опрокинутой посуды.
* * *
Доктор Ньюман заметно нервничал, когда встретил Соломона недалеко от дома мэра. Он даже не спросил про ключи; все его мысли были заняты тем, что он успел узнать за сегодня; а также тем, чего он не узнал, — где находится его невеста.
— Ты думаешь, мэр может что-то знать? — спросил он, когда они шли к крыльцу, — Стоит спросить его прямо? Соломон, у меня мысли разбегаются. Я боюсь навредить ей, если брошусь вперёд сломя голову. Ты можешь повести разговор?
Мысли Соломона тоже разбегались, и ему тоже было о ком переживать. Однако он видел, что без подсказки доктор может упустить все шансы, которые у них были.
* * *
Гостиная мэра Корнберга была подчёркнуто обставлена. Солу доводилось видеть и более богатые, и более изысканные места, но не часто. Возможно, потому что ему вообще нечасто доводилось бывать в богатых домах.
Мэр представил гостям его жену и двух дочерей, Софи и Эвелин; доктор в ответ церемонно представил своего друга мистера Ромаша. Хозяйка разнесла напитки и предложила закуски. Внимание мэра, конечно, было больше направлено на доктора: уважаемого человека его круга, к тому же холостого. Он предложил для начала вечера, чтобы его дочери спели что-то крайне лирическое. На Соломона смотрели... двояко. Он был приезжий, он был еврей, он был одет не для званых вечеров; он не был бы тем, кого мэр пригласил бы на домашний вечер. С другой стороны, он был другом Ньюмана, а мэру хотелось произвести исключительно хорошее впечатление; и утром он вместе с доктором позволил мэру выпутаться из выволочки, которую тому устроил пастор О'Салливан.
— Сыграем пару партий? Всё исключительно по-дружески, ха-ха! Не хотим вогнать вас с долги, доктор. Надеюсь, вы не станете возражать, но я пригласил одного моего друга, разделить с нами вечер. Вам нужно знакомиться с важными людьми в городе, не так ли?