Выписки из библиотеки Йилленкройца
Выписки из различных книг и дневников
«Некоторые исследователи и путешественники по пустынным землям Дальнего Севера сообщают о довольно распространённой в тех краях вере в существование ᛋᛏᛟᚱᛘᚴᛅᚱᛚ — духа или, быть может, неведомого существа (ᚠᛅᛋᛁᚾ?!*), способного по своей воле управлять ветрами и бурями. Говорят, если вторгнуться в его владения или нарушить его покой, Стормкарл насылает свирепые ураганы и ледяной мороз, чтобы прогнать незваных гостей.»
«В тех же хрониках упоминается и некая ᛏᚱᛟᛚᛚᚴᛟᚾᛅ, что значит «Жена-Тролль», «Тролль Женского Пола», ну или по-простому, грубо (хотя – насколько это разумно, мне не ведомо, кто знает, обладают ли Вэсен способностью чувствовать упоминания о них даже в письменной форме? В устной – доказанный факт; Вэсен знает, когда и где о нём упомянули… Точнее так: чувствует. Не знает; ЧУВСТВУЕТ) – «Троллиха»*. Согласно народной молве, такие женские особи вэсенского вида «Тролль» обитают в забытых курганах и каменных насыпях. Их власть простирается над туманами и бурями, а их гнев, однажды пробуждённый, покрывает землю холодом, острым как лезвие ножа и кровожадным, как упырь.»
«Особый интерес представляет собой явление, которое местные жители называют ᚼᛅᛁᛋᛅᚾᛋ·ᚠᚱᛟᛋᛏ — «Ведьмин мороз». По словам жителей Емтланда, когда зима наступает с неестественной поспешностью, а воды сковывает лёд задолго до срока, это означает, что древняя сила пробудилась или была потревожена в своём сне.»
«Хотя подобные рассказы, разумеется, стоит воспринимать как наивные реликты деревенского воображения, нельзя не заметить закономерность: внезапные заморозки и неожиданные бури часто совпадают с нарушением древних святилищ...»
Листок из дневника безымянного путешественника, около 1773 года
«Проезжал через Альсен под самыми мрачными небесами. Камни — тот зловещий круг на северном склоне — привлекли моё внимание. Обветренные и покрытые лишайником, они стоят безмолвными стражами над долиной. Деревенские жители рассказывают о буре, что случилась много лет назад, когда молния рассекла небо и ударила в самый передний камень. Говорят, фигура, бледная как лунный свет, вырвалась из разбитого монолита и скрылась в лесу, растворившись среди сосен.
Старожилы уверяют: это был дух, заключённый в камне, которого высвободила молния. Здесь говорят так: «Камни Альсена не напоминают об умерших — они хранят в себе беспокойных.» Одна старуха, имя которой я не запомнил, клялась, что в зимние ночи такие камни издают гул, а вокруг их подножий распускаются ледяные цветы даже тогда, когда никакой другой мороз землю ещё не охватил.
Что до меня, место это внушало жуткое беспокойство, и я предпочёл не задерживаться. Мороз по коже – как в прямом, так и в переносном смысле, если вы понимаете, о чём я.»
Рукописные записи на выцветших полях какой-то скучной книжонки о скандинавском фольклоре; датируется около 1797 г.
«Примечание: многочисленные свидетельства из округа Емтланд указывают на существование так называемых ᛒᛁᚾᛑᛁ·ᛋᛏᛁᚾᛅᚱ («биндестенарь» – «сдерживающих камней») — предположительно дохристианского происхождения, назначение которых остаётся неясным. См. рунические источники для возможных перекрёстных упоминаний. Ср. аналогичные камни на западе Норвегии и саксонские пограничные знаки.»
«Вопрос для будущего изучения: если камни служат печатями, кто же их установил?»
Собранное на месте
Внутри пещеры Старой Гертруд есть несколько наскальных рисунков (охота людей с копьями на антилоп, оленей и медведей), а также странные символы, которые я лично трактую как некий календарь или попытку воссоздать в рисунке круговорот сезонов года.
Нет, она (зона холода) образовалась не в пещере и не около неё, хотя и неподалёку, к юго-западу от пещеры, примерно на расстоянии в пол-фьедингсвея*, на небольшом озерце, коих в наших краях десятки, если не сотни. И с тех пор медленно, но уверенно движется на юго-запад, в сторону Сомндалена и основных хуторов и деревень прихода. Словно холод… «ползёт» по земле… или под нею… в сторону очага человеческих поселений…
- Эдгар Логнби
"И так, что у нас есть. Тело девушки у окутанной мифами пещеры, любовник, потенциальная разлучница, две враждующие семьи, вредный фьешман и пока никак не связанные с этим погодные аномалии."
Информация от Эмиля
Существа, ползающие под землёй или распространяющие холод
- Драугр (Скандинавия): нежить, способная не только ходить, но и перемещаться сквозь землю, проползая сквозь почву, как крот; часто ассоциируется с могильным холодом и смертью.
– Кайлех (Шотландия): древняя богиня зимы, оставляющая после себя мороз и лёд. Забавный факт: её имя буквально значит «старуха» или «ведьма» на гаэльском языке (Cailleach);
– Олгой-Хорхой (Монголия): «червь смерти» из пустыни Гоби. Существо зарывается в песок, ползает под землёй и якобы может убивать на расстоянии (электричеством или ядом);
– Червь из Линтона (Шотландия): легендарный червеподобный дракон из шотландских баллад. Описан как зарывшийся в землю змееподобный монстр, прокладывавший норы сквозь почву и выныривавший, чтобы пожирать скот.
– Урмы (Исландия): В исландских сагах упоминаются ormr — «черви» или «драконы», вырывающие себе норы. Иногда они описываются как существа, проникающие в землю и ползающие под поверхностью оной, а не просто живущие в пещерах.
Аналоги galdrastafir в других культурах
–Пентакли и сигилы (европейская магическая традиция и еврейская Каббала): магические символы («печати») из средневековых гримуаров, например «Ключа Соломона».
– Янтры (Индия): сакральные геометрические схемы, используемые в медитации и ритуалах.
– Фу (Китай): даосские магические письмена для защиты, исцеления, изгнания злых духов.
– Хирзы (Исламские страны): талисманы с аятами (стихами из Корана), стилизованные каллиграфические тексты для защиты от джиннов и исцеления.
Ведьмы, обращённые в камень или другие субстанции
Обычно это ведьмы и прочие существа обращают в камень (древнегреческая колдунья Цирцея, Медуза Горгона, василиск, малайская великанша Санг Келембай и т. п.), но порывшись в закромах памяти, Эмиль всё же смог припомнить несколько примеров ведьм, которых обратили в камень, а не наоборот:
–Кромлех «Круг Моганби» (Англия): известен также как «Длинная Мег и её дочери», каменный круг эпохи бронзового века. Самая известная из многих легенд, которые окружают камни, — что они были однажды местом шабаша ведьм, которые были превращены в камень учёным-исследователем из Шотландии по имени Майкл Скот (шотландский учёный — переводчик, математик и философ, благодаря которому учёным европейских стран стали доступны на латыни некоторые произведения античных и арабских мыслителей. Майкл служил придворным астрологом императора Священной Римской империи Фридриха II. В сицилийский период жизни Скот в основном писал трактаты по астрологии, также ему приписываются несколько алхимических произведений. После смерти он стал известен как маг и чародей. Данте поместил его в Аду среди магов и предсказателей; Боккаччо упоминал его как некроманта, Вальтер Скотт писал, что в Шотландии Скота считали волшебником.). Другая легенда гласит, что если пройти по кругам и сосчитать число камней правильно, а затем приложить ухо к Длинной Мэг, то можно услышать её шёпот.
– Ведьма из Вуки Хоул (Англия): Wookey Hole Caves — это известная система известняковых пещер, расположенная в деревне Wookey Hole на южной окраине холмов Mendip в графстве Сомерсет, Англия. Согласно легенде, в этих пещерах некогда жила ведьма, которая сглазами, злыми чарами и проклятиями разрушала романтические отношения молодых влюблённых пар, поскольку ей самой разбили сердце в молодости. Однажды её очередными жертвами стали мужчина из Гластонбери и женщина из деревни Вуки Хоул; не выдержав расставания с любимым, девушка покончила жизнь самоубийством. Мужчина же, чтобы справиться с горем, стал монахом. Спустя много лет он отправился в пещеры, чтобы найти ведьму и отомстить ей. Он окропил её святой водой, в результате чего она окаменела и осталась в пещере навсегда — в первой пещере системы находится высокий сталактит, напоминающий человеческую фигуру, который и считается той самой окаменевшей ведьмой.